ガチネイティブのイギリス英語、聞き取れる？｜British English Listening Challenge

「単語も文法も知っているのに、ネイティブが話すと聞き取れない」

英語を勉強していると、こんな経験をすることがあります。

例えば、

What are you doing tomorrow?

Are you all right?

How’s it going?

Have you got anything planned?

どれも、文字で見ればそれほど難しい英文ではありません。

ところが、イギリス英語のネイティブスピーカーが自然なスピードで話すと、

「今なんて言った？」

となることがあります。

今回のBritish English Listening Challengeでは、そんな「知っている英語なのに聞き取れない」をテーマに、実際のイギリス英語を使ってリスニング練習をしてみましょう。

簡単な英文なのに、なぜ聞き取れない？

英語のリスニングが難しい原因は、単語や文法を知らないことだけではありません。

文字で覚えている英語と、実際に話される英語の音が、頭の中でまだ結びついていないことがあります。

ネイティブスピーカーが自然に話すと、単語を一つずつ区切って発音するわけではありません。

単語と単語がつながったり、音が弱くなったり、話す人によって発音やリズムに違いがあったりします。

そのため、

文字なら分かる

↓

音になると分からない

ということが起こります。

これは、難しい英単語をもっと覚えれば必ず解決する、という問題ではありません。

自分がすでに知っている英文と、実際に聞こえてくる音を結びつける練習も必要です。

今回は日常会話で使われるシンプルな英語

今回のListening Challengeでは、難しい単語や複雑な文法をできるだけ使わず、日常会話でよく使われるシンプルな英文を中心にしています。

例えば、

What are you doing tomorrow?

Are you all right?

How’s it going?

Have you got anything planned?

などです。

英文そのものを理解することが目的ではありません。

ポイントは、知っているはずの英文を、文字を見ずに音だけで認識できるかです。

「英文を見たら全部分かった」

という場合でも、最初に音だけで聞き取れなかったのであれば、そこがリスニング練習のポイントになります。

British English Listening Challenge 全10問

今回の動画では、全部で10問に挑戦します。

まずは英文を見ずに、イギリス英語の音声だけを聞いてみてください。

練習の流れは、

① まず音声を聞く

↓

② もう一度聞く

↓

③ 答えの英文を確認する

↓

④ 英文を見ながら、もう一度音声を聞く

です。

最初の2回は、文字に頼らず耳だけで聞いてみましょう。

一語一句完璧に書き取る必要はありません。

「何について話しているのか分かった」

「一部だけ聞こえた」

「ほとんど分からなかった」

でも大丈夫です。

まずは、自分がどのくらい音だけで理解できるのか確認してみてください。

答えを見たあとの「もう一度」が大切

この練習で特に大切なのは、正解を見ることだけではありません。

例えば、音声を聞いたときには分からなかったのに、

Are you all right?

と英文を見た瞬間に、

「これだったの？」

と分かることがあります。

ここで終わらず、英文を見ながら同じ音声をもう一度聞いてみます。

すると、それまで一つの音のかたまりにしか聞こえなかったものが、

「なるほど、この英文がこう聞こえていたのか」

と少しずつ結びついてきます。

この、

音を聞く → 英文を確認する → もう一度音を聞く

という流れを繰り返すことが、実際の英語の音に慣れる練習になります。

イギリス英語にもいろいろな話し方がある

「イギリス英語」といっても、全員が同じ発音で話すわけではありません。

地域や話す人によって、アクセントやイントネーション、リズムには違いがあります。

教材のきれいな英語だけではなく、さまざまな話者の英語に触れておくことも、実際の会話を聞き取るためには大切です。

大切なのは、特定のアクセントを完璧にまねすることではなく、

「自分が知っている英語は、実際にはこんなふうにも聞こえるんだ」

という音のパターンを少しずつ増やしていくことです。

聞き取れなかった問題こそ復習してみよう

10問すべて聞き取れなくても問題ありません。

むしろ、今回のChallengeで注目してほしいのは、聞き取れなかった問題です。

答えを見て、

「単語を知らなかった」

のであれば、語彙の問題かもしれません。

一方、

「全部知っている単語だったのに聞き取れなかった」

のであれば、英語の音に慣れる練習が必要だと分かります。

この違いが分かるだけでも、次に何を勉強すればいいのかが見えやすくなります。

実際のイギリス英語に挑戦してみよう

今回のBritish English Listening Challengeは全10問です。

難しい単語を知っているかではなく、シンプルな日常英語を、実際のイギリス英語の音から理解できるかに注目して挑戦してみてください。

1回目は、文字を見ずに音だけで。

答えを確認したら、英文と音を結びつけながらもう一度。

そして少し時間をあけて、もう一度文字を見ずに挑戦してみるのもおすすめです。

「読めば分かる英語」を「聞いても分かる英語」に変えていきましょう。